사이타마한국교육원(KEIS : The Korea Education Institution In Saitama)의 심볼은 한국과 일본의 국기 문양을 사용하여 디자인 하였습니다.

  바깥쪽의 적색 테두리 원은 일본의 국기 문양을 사용하였고, 일본 그리고 더 나아가서 하나된 지구촌 세계를 상징하며, 원 가운데의 태극 문양은 우리나라를 의미합니다.

  태극문양이 한국과 일본의 협력을 의미하는 양 손에 의해 받쳐져 있는 것은 일본 내의 재일동포 교육의 중요성과 한국과 일본의 긴밀한 협력으로 국제화 시대에 걸맞는 중대한 역할을 해 나가자는 뜻을 갖고 있습니다.

  즉, 사이타마한국교육원의 심볼마크는 “한국인의 정체성을 간직하고 일본사회에 훌륭하게 적응하는 재일동포 육성”이라는 사이타마한국교육원의 비전과 교육을 통한 한•일간 교류협력의 극대화라고 하는 두 가지 의미를 상징하고 있습니다.