일본어 번역문제 7. 22
페이지 정보
작성자 Writer : 고명철
조회 241
작성일 2008-07-22
본문
福島県教委が1日付で県立学校のプールでスタート台から飛び込む行為を全面禁止にした措置に、高校の水泳部員が困惑している。県立高校のプールに飛び込んだレスリング部員が死亡した事故を受けて出された通達だが、国体予選の県総体が目前に迫る水泳部員は大会に向けたタイム測定さえままならない。やむを得ず禁を破る高校もあり、水泳部関係者からは「経験を積んだ水泳部員なら危険はないのに」と通達解除を求める声が出ている。(일본야후 발췌7. 22)
- Prev아름다운 약속...읽고 번역해 보기 08.07.24
- Next흥부와 놀부, 일본어 번역 ( 昔話の日本語 翻訳),,,7.22 08.07.22