공지사항

사이타마한국교육원 > 공지사항/묻고답하기 > 공지사항

대한민국 태극기에 대한 해설

페이지 정보

작성자 Writer : 관리자 조회 205 작성일 2007-04-04

본문

【 国旗 解説 】 広島韓国教育院 金 明 浩
   大韓民国の 国旗で『太極旗』は 易理学上いろいろな 偉大な 意義を もっている. それを 分析し 簡略に 通俗的に 説明すると つぎのように 五つの  根本精神が  渾然(こんぜん:혼연)に 綜合になっている。
Ⅰ.  
    白色素地(흰바탕) = 白色は 平和を 意味する。
  いつでも『 光明, 正義 , 人道 』の 根本精神で 平和を 愛(사랑)  
 する 『平和の 精神』を 表現した ものである.    
Ⅱ.   ○  『太極』(圓形) = 宇宙の 本元を 意味する。
宇宙は 単一で わが 民族が 単一民族ということで 『単一の 精神』を
表現している.
Ⅲ.  ꁋ  『陰․陽 : 兩儀』 = 紅は 陽を, 青は 陰を 意味する。
『陰․陽』の 相対性を 表現したものである。『陰․陽』は 創造を 意味して、 創造は 建設に 伴う(가져온다)。 『陰․陽』の 理致にしたがって わが 民族は 永世に 人類文化 創造と 世界樂土の 建設に 目標とした
『創造の 精神』を 表現している。
  わが『太極旗』は  乾(☰), 坤(☷), 坎(☵), 离(☲)
『乾, 坤, 坎, 离』四卦を 現象したものである。  その中で
Ⅳ. 『☲․☵』(离․坎:리․감-해와달)
   『☲:离』は 『日』(☼)を 意味し,
   『☵:坎』は 『月』(☽)を 意味する。
したがって『☲․☵』(离․坎)を 取ったのは(使ったのは:취한것은)

大韓民国が 日․月とように 『光明の 精神』を 表現してある。
Ⅴ. 『☷․☰』(乾․坤 : 건․곤 - 하늘과 땅)
  『☰:乾』は 天(하늘)を 意味し,『☷:坤』は 地(땅)を 意味する。
したがって『☷․☰』(乾․坤)を 取ったのは(使ったのは:취한것은)
大韓民国の 国運も 天地と共に 永遠無窮にしようとした
『無窮の精神』を 表現しているものである。